Xmas Market Luzern

Hi All

On Saturday 6th, and Sundays 14th and 21st of december, I will be on the Christmas & Crafts market in Downtown Luzern selling my handmade jewellery and accesories.

You can find colourful rings, beautiful earrings and great necklaces. I also carry kids accesories and picture frames. All hand made and unique.

Come around if you want to get your Xmas shopping sorted out in one go. I have nice presents for everybody, from your mom to uncle Barry.

On saturday, the market will be open from 7am till 4.30pm and on sundays from 10.30am to 6.30 pm. And it take splace in the central streets of Luzern.

To find more about the Market, please go to http://www.handwerksmarkt.ch/ or you can alternatively contact me here

See you all there

Jodi

Siguiendo con mi proposito de fotografiar a mis clientas, hoy os presento a Jodi.
Jodi lleva un collar rojo, blaco y negro (en un dibujo de ajedrez)
El enganche es una pequeña espioral de plata y la cadena es de caucho.
A que esta guapa!!!


This is Jodi, one of my customers. She is wearing her latest adquisition, a squre red pendant with a center in black and white. It is conected to the chain by a silver spiral. I think she looks really good!

He dicidido poner alguna fotos de mis clientes. Que mejor manera de que podias ver los resultados en vivo y en directo?En la foto, Quiterie lleva un colgante de tres piezas en verde y fucsia. La cadena es de finos hilos de plata recubierta en nylon.

What better than having my customers posing as models of my work? This is Quiterie, she is wearing a tangy little 3 piece pendant hanging from fine lines of silver covered in Nylon...













Los pendientes tambien son de la coleccion de este verano...
Summer earrings from this year's collection.

Me apetecia un poco de color en esta epoca tan otoñal. Que os aprece este collar de hojitas de colores?
Es muy versatil. Se puede usar como gargabtilla corta, o como colgante con un escote mas pronunciado.
Arcilla polimerica y caucho natural.


Autum mood? forget it, summer is still here (or at list my calendar says so). And what better to celebrate the last of the summer days than this colourful necklace?
Polymer clay and natural buna cord.
Comprar/
buy

Back from Holidays

Llevo una temporada sin actualizar.... Entre las vacaciones y el nuevo trabajo no he tenido tiempo. Pero ahora que me he asentado me he propuesto actualizar mas a menudo.
Bad, bad girl. I haven't been very good at taking care of my blog, have I? Well, that is going to change. From now on, I promise to be much more consistent.

Hoy he pensado en presentaros a una creadora que me encanta.

Today, I thought I'd introduce you to a favourite artist of mine.

Lulaila crea unos complementos textiles preciosos. Su colección de Lulailas es genial. Pero lo que mas me gusta son sus tocados. Son originales, y muchos de ellos te los puedes poner en cualquier ocasión.
This is Lulaila. She creates whimsical pins called Lulailas... I love their funny faces... quite Victorian. But her best pieces are her Fascinators. Colourful and very, very wearable. No need to wait for a special occasion.

En cuanto a mi producción, hoy os presento unos anillos en forma de flor... es de la colección de verano. Se han vendido muy bien (incluso me paro una chica por la calle a preguntarme y allí mismo me lo compro) A mi me encantan... Para comprar, haz click en la imagen

As for me, I wanted to show you some nice little rings I have been producing this summer. Quite a success... one afternoon, while shopping, a girl was sooo taken from the one I was wearing, she asked me where I had it from and when I told her I made them myself, she offered me to buy that one!!!

Click on the image to purchase the items.

Colgante Aurum Filigrana

Una de mis piezas favoritas. Una mezcla curiosa de influencias.
Las elegantes y sobrias estructuras japonesas, el dorado de los carnavales de Venecia, y la decadencia de la Rusia de los Zares.
Empece formando una esfera con filigrana en color nacarado. Y pense que habia que darle el marco adecuado.
El colgante mide unos 4cm y cualga de una cadena de hilos de metal dorado cubierto de nylon. Le da ligereza y modernidad al conjunto, sin restarle elegancia.
Una amiga se llevo este colgante en cuanto lo vio. Pero si te gusta te lo puedo hacer por encargo.

This is one of my favourite pieces, a mixed of various influences.
Delicate and minimalistic japaneses structures, the colours of the Venetian Carnival and the decadence of zarist Russia.
4cm wide pendant that hangs from a series of nylon coated golden wire for elegance and delicacy. A friend got it as soon as she saw it, but I can make a similar one if you want.

Lagrimas de Cocodrilo

Divertido, no?

El colgante mide aprox. 5 cm de ancho y cuelga de una cuerda de cola de raton.

See you later aligator!!!
cm pendant on silk cord.

Colgante Coral Relieve

De nuevo me inspiro en los mares de coral.
Esta vez queria captar el comlicado relieve que forman las estruturas coralinas.

Pendiente de aprox. 5cm de ancho. Cola de raton roja

Here I am, playing again with my dream corals. This time round, I tried to capture the intricate structure of a reef.

5cm wide pendan with silk cord.

Collar de Corales

Asi me imagino yo los mares de coral rojo.
Miles de brazos de intenso rojo sobre un precioso mar turquesa.
Hmmmmm.. creo que necesito unas vacaciones.

Colgante de unos 5cm de diametro y cuerda de cola de raton con cierre plateado (sin niquel)



Playing homage to the coral reef. Beautiful red structures over a deep turquise sea.
A dream holiday?

Pendant is aprox. 5cm diameter. Silk cord and silber clasp.

Collar Strawbery Fields.

Este colgante es divertido y muy veraniego. Si estas morenita te puede sacar los colores!
Un dibujos muy psicodelico en fucsia y turquesa. Mide unos 7 cm de largo y cuelga de hilos de plata recubiertos de nylon. Va a la altura de la base del cuello.

Psycodelic colours for this summery pendant. Fucsia and turquoise pattern for a 7cm long rectangle hanging from nylon coated silber strings.

Vendido/Sold

Colgante de Hojitas. Rojo y Turquesa

Los detalles de este colgante son fascinantes. Ciemtos de hojitas en tonos rojos cubren una esfera turquesa.
El colgante cuelga de una cadena hecha de hilos de plata recubierta en nylon para darle elasticidad.
Sirve tanto para uso diario como para una fiesta.
El colgante mide unos 4cm de ancho y cuelga debajo de la base del cuello, sin estar ajustado.

This pendant is full of details. Tones of little reddish leaves cover a turquoise sphere. The piece is finished with several silber wire covered in nylon for flexibility and elegance. Can be used every day and on special occasions.
Pendant is approx 4 cm wide and it hangs just below the base of the neck.

Novedades/New Releases

Camuflage. Colgante rombo

Como podeis ver en la segunda foto, este colgante tiene una intrincada estructura en relieve. Es un colgante divertido y muy apropiado para la primavera y el verano.

Viene con cordon de caucho de unos 40 cm, muy comodo y con un cierre de seguridad.
El colgante mide unos 4.5 cm de alto.

A green and turqoise pendant made of polymer clay.
The pattern is create by a filligrane making a kind of "natural maze" and giving the pendant a textured feeling.
It has a trapezoid shape, and is about 4,5 cm long.
The pendant hangs from a aprox. 40 cm Buna cord finished with a silver clasp.

Sold/vendido

Indian Summer. Collar

Este collar regulable es una pieza muy original. La pieza central hace las veces de enganche, dandole al collar versatilidad. Simplemente pasando las tiras de caucho por el centro de la pieza, el collar se puede regular. De esta manera, si se dejan largos los colgantes, tenemos una pieza perfecta para cuellos caja o escotes redondos. Si se deja a longitud media, queda perfecta con cuellos camiseros o en pico. Colocando la pieza central baja, se convierte en el complemento ideal para un vestido de noche sencillo. Si tienes un dia en los que necesitas estar preparada para cualquier eventualidad, este es el accesorio ideal. Arcilla polymerica y cordon de caucho. La pieza frontal mide aprox. 6 cm de diametro. This is quite an original piece. The focal piece acts as clasp for the whole necklace, that can be regulated and used in a 1000 different ways. You can wear it with a simple shirt for work, or leave it longer for a more luxurious occasion. 4 very thin and elegant buna cords hang from a central piece formed as an asymetric "0" and finish with playfull and different beads. Simply pass the 4 dangling cords through the whole of the focal piece and you got your necklace. The central piece is aprox. 6cm diameter. Degrading Red & Black.
Sold/Vendido

4 Estaciones- Turquesa

Este original collar esta inspirado en las 4 estaciones del año. Una semiesfera dividida en 4 segmentos. Cada segmento tiene una textura o dibujo diferente y original.

La pieza mide unos 6cm de diametro y cuelga de una elegante cadena de caucho negra con cierre metalico.

This is a beatiful necklace inspired in the four seasons.
A spheric focal piece divided in 4 segments. Each segments contains a different patterns or texture.

The focal piece is around 6 cm diameter and hangs from a buna cord finished by a silver clasp.

vendido/sold

Turquoise caleidoscope.

Collar de arcilla polimerica, en tonos turquesas y verdes. La pieza focal tiene una imagen calidoscopica y esta adronada con delicadas hojas, asi como los cuatro colgantes que completan el collar. Tiene pequeños adornos de turquesa y plata y esta engastado en hilo de plata recubierto de nylon de alta resistencia. Queda muy bonito con cuellos camiseros.

A beautiful polymer clay necklace with turquise and green focal bead forming a caleidoscopic image with delicate leaves. The Necklace is finished with 4 dangling sets of beads in polymer clay and turqoise beads. Nylon coated silver wire holds it together. The focal piece is approx 5 cm long.

EUR 30.- Compralo/Buy now!